娱乐走向世界 外媒谈日本经典作品中国改编

  【天极网网络频道】近期出版的《中美邮报》以“网游成中国经济新亮点”为标题，刊载大篇幅文章称“连续十年连续高速增长的网络游戏，看起来已经成为中国经济中不可忽视的力量。”其中，《圣斗士星矢Online》网游版由中国企业研发，引起日本很大关注。文章认为，“国内最权威报告《2011中国游戏产业报告》分析，中国游戏产业去年实际销售收入达466个亿，近四倍于电影行业。”不过，文章也认为“相对其他产业来讲，网络游戏的总量还非常小”

  不过，文章对中国刚发展10余年的网游业给予了很大的期望，指出“随着整个互联网娱乐产业持续发展，越来越多的玩家加入其中，游戏产业影响力越来越大。”

  文章认为，国家政策扶持，是最重要的原因之一。并且作为文化产业的一部分，网游的前景看好。文章引用了一组数据，称2010年文化产业增加值就突破1.1万亿元，增长幅度高达25.8%。但占GDP的比重仅为2.75%，远未到美国水平。而文章也估算“截止“十二五”期末。中国文化产业规模有望达到3.09万亿，实现 2.9倍增长，增长空间巨大。”该文特别提到网游作为文化产品海外出口，“较之其余文化产业领域，网游产业也走得很远。海外市场实际销售收入3.6亿美元，比2010年增长了56.5%。并借助游戏为载体将中国文化传播到亚洲、欧洲、非洲、北美洲等大区，美、英、法、德、意等上百个国家与地区。”

  文章以中国网游最大的海外出口企业完美世界为例(这家企业的网游作品已经出口到海外100多个国家和地区)，简要讲述了中国网游海外出口的发展阶段。称中国的网游海外出口，已经从简单地将游戏版权卖给海外代理商阶段，在北美日本等游戏强国建立子公司，再到整合国际知名大作的版权，自行开发产品的阶段。文章特别提到完美世界获得正版授权，开发全球知名大作《圣斗士星矢Online》网游。称：“享誉全球的日本动漫《圣斗士星矢》，网游作品由中国企业完美世界开发，在日本引起很大反响。”

  “随着《诛仙》《完美世界》等中国优秀作品在海外100多个国家受到玩家欢迎，很多国家的游戏运营商，借助Chinajoy这样的展会，从世界各地赶往中国。”文章中指出，“如今，“全球文化整合创新再输出”已经成为全行业追求的目标，在海外出口占中国游戏产业出口总额近40%的完美世界带动下。海外已成产业发展新的增长点，知识产权已成中国游戏企业核心竞争力，并由此产生了更深远的影响。”