SonicWALL与神州数码建立合作伙伴关系

　　共同联手为中国客户提供先进的IT安全和数据保护解决方案

　　中国 上海 —— 2007年9月18日 —— IT安全和数据保护解决方案领先供应商SonicWALL, Inc. (NASDAQ: SNWL)公司今天宣布与中国领先的IT产品分销商和系统集成商神州数码建立合作伙伴关系。通过这一合作伙伴关系，SonicWALL和神州数码将密切合作为中国客户提供先进的IT安全和数据保护解决方案。　　

　　与神州数码建立合作伙伴关系是SonicWALL公司分销网络战略的一部分，这也是SonicWALL公司继今年初在上海成立研发中心以后采取的又一重要步骤。

　　“企业和个人网络应用的飞速增长推动了中国网络安全市场快速发展。”SonicWALL公司亚太区副总裁Chee Heng Loon先生说，“与神州数码的合作使SonicWALL能够建立一个了解本地客户需求的渠道网络，满足他们的要求并为他们提供强有力的支持。”

　　神州数码将成为SonicWALL公司网络安全解决方案和服务器在中国的分销商，包括安全远程接入、Web和电子邮件安全以及持续数据保护等产品。这一战略联盟将致力于为这些领域的客户提供先进的产品、扩展的渠道和专业的本地化服务支持。

　　神州数码科技发展公司常务副总裁王华茂先生说：“SonicWALL是全球网络安全市场上无可争议的领导厂商。通过这一合作伙伴关系，我们将可以为本地客户提供范围广泛的全面IT安全和数据保护解决方案，帮助他们实现业务连续性，保证更低的风险，并提高成本效益。”　　

　　“SonicWALL对这一合作伙伴关系的建立感到非常高兴。SonicWALL拥有领先的技术优势，而神州数码拥有强大的市场渠道和网络，这两者的结合将使双方受益。”SonicWALL公司中国区总经理谭敦敏先生说，“我们相信双方的合作是为中国客户提供支持的最佳模式，能够共同帮助中国客户成功保证网络安全，从而使企业和整个社会受益。”

　　关于神州数码控股有限公司

　　神州数码控股有限公司由原联想控股集团分拆而来，2001 年 6 月 1 日在香港股份总会主板独立上市(股票代码：0861)。神州数码不仅是中国首屈一指的 IT 产品分销商与系统集成商，也是国内领先的网络产品开发商。公司致力于为客户提供软硬件解决方案，着眼于创造更多价值。业务范围涵盖分销业务、系统业务、TI 服务等领域。如欲了解有关神州数码的更多详情，敬请访问：www.digitalchina.com。

　　关于SonicWALL公司

　　SonicWALL, Inc. 成立于 1991 年，主要设计、开发和生产全面的网络安全、电子邮件安全、安全远程访问和持续数据保护解决方案。如果希望了解更多信息，请直接联系SonicWALL，电话：021-53824507;或访问公司网站，网址：http://www.sonicwall.com/。

　　如果需要进一步信息，请垂询：

　　杨帆

　　美国霍夫曼公关顾问(北京)有限公司(The Hoffman Agency)

　　电话：(8621) 63915866

　　传真：(8621) 63915850

　　邮件：cyang@hoffman.com.cn